miércoles, 3 de junio de 2009

traducción con "el mundo"

Aeschylus Anécdotas's cranium
Though it(he,she) was coming from a noble family, it(he,she) fought bravely for his(her,your) country (Greece), and was recognized by his(her,your) dignity, intelligence and eloquence, the playwright Aeschylus died in a not too worthy way, very different from the greatness that had corresponded(fitted) to him(her).
In agreement with the legend, Aeschylus died when an eagle stopped to fall(to fall due) a tortoise on his(her,your) bald head. Surely the eagle confused his(her,your) cranium peeled with the rock that was searching to divide(depart) his(her,your) food.

No hay comentarios: